"in Australia before NYC??" Yes, how do you know!

Somehow, one's can tell that I was in Australia before NYC:

- When a Kiwi friend is driving on the left side of the road... I consider it normal too!

Quand une copine de New Zealand conduit sur le cote gauche de la route, je ne m inquiete pas!

- When I cross the road, I cannot help it... I always look at my right first!

Quand je traverse la route, je ne peux m empecher de regarder a droite en premier!

- When I drove... instead of indicator, the winscreen weapers take action!

Quand j ai condui, a la place du clignotant, ce sont les essuies glasses qui se sont mis en route!

- I miss tim-Tam... ok it does not really matter, coz I found Oreos!!!! ;-)

- I miss vegemite... no just kidding!

I want to buy 'Long Beach' cigarettes!!!

- I appreciate the Fall, with leaves eevrywhere and beautiful colors!!!

L automne... je la pprecie avec les feuilles partout et de magnifiques couleurs

- My wardrobe is definitly not warm enough!

 Je n ai pas assez de vetements chaud... c est ma coloc qui m en prete!!!

- I am surprised to see a garbage man again... not that in Australia there is no garbage man... but there is the truc and the machine that directly take the garbage!

Je suis surprise de voir un eboueur, non pas qu il n y pas d eboueur en Australie, mais a part le chauffeur le reste est ramasse par une machine a l arriere du camion, un bras mechanique!!!

 

Mt St Michel: Breton ou Normand?

J'avais pour habitude de dire que l Mont Saint Michel etait Normand...

1- Parce que sur place, il y a des drapeaux Normands et non Bretons

2- Parce que le Couasnon se deverse dans la Mer au Sud du Mont... et l on sait que le Couasnon separe le Normandie de la Bretagne!

Enfin... voila une preuve.... Merci Wikipedia!!! Quelle source d information!!!!!!!!!!!!!!!! ;-) On devrai pouvoir la referencer a l universite!!!!

I always sais that the mont Saint Michel was Normand... Wikipedia agrees with me!!! I do not undertand why teachers do not let us use Wikipedia as a source for our assigments!!!! ;-)

Here is my source: http://en.wikipedia.org/wiki/Mont_Saint-Michel

Administration

The islet belongs to the French commune of Le Mont-Saint-Michel, of the Manche département, in the Basse-Normandie région. Population (1999): 50. Mont Saint-Michel belongs to the Organization of World Heritage Cities.

Baie du mont Saint-Michel, elle aussi classée au patrimoine mondial de l’Unesco

Mont Saint-Michel has also been the subject of traditional, but nowadays good-humoured, rivalry between Normans and Bretons. Bretons claim that, since the Couesnon River marks the traditional boundary between Normandy and Brittany, it is only because the river has altered its course over the centuries that the mount is on the Norman side of the frontier - as expressed in the rhyme "le Couesnon en sa folie mit le Mont en Normandie" ("The Couesnon in its madness placed [Mont Saint-Michel] in Normandy"). This legend amuses the frontier inhabitants who know that the border is not located on the Couesnon river itself but on the firm ground at 4 km in the west, with the foot of the solid mass of Saint-Brelade.

So, yeah finally... THe Mont Saint Michel, is The Mont Saint Michel... Who cares who he belongs to?

Apres tout, le Mont Saint Michel est le Mont Saint Michel... Breton/Normad... il et la et c est tout!!!

 

12 Simple Things You Can Do to Reduce Your Carbon Footprint

12 Simple Things You Can Do to Reduce Your Carbon Footprint

 (From UNDP Office) Refer this site to a friend: www.12simplethings.org

1. Turn it off  Turn off lights, televisions, videos, stereos and computers when not in use - they can use 10 to 40% of the power when on standby. Also, unplug chargers as soon as they have finished charging.

2. Be exact

   Fill the kettle with only as much water as you need.

3. Close it

   Don't leave fridge doors open for longer than necessary.

4. Check your tires

   Properly inflated tires can improve your car’s fuel efficiency.

5. Use no plastic

   Use cloth bags when going shopping and avoid buying products which use too much plastic.

6. Fan up

   Instead of using air conditioners in the summer, wear cool clothes, and use a fan.

7. Drive less

   Do your weekly errands in a single trip or pay your bills online. Walk, bike, ride the bus or carpool.

8. Optimize your speed

   You will consume up to 25% less fuel if you drive no more than 90 km/hr.

9. Drive hybrid

   A hybrid or other fuel-efficient car emits less carbon dioxide. 

10. Replace them

    Replace your incandescent bulb with a compact fluorescent light bulb (CFL). CFLs cost 3 to 5 times as much but use less than a third of the power. Also, replace old fridge and other appliances with energy-efficient ones.

11. Watch what you eat

    Choose food produced close to your home.

12. Recycle

    Consume less, and re-use old products.

NOBODY told me....

- how to open American windows and more important to live with them

- to not sleep with your window open… It is a safe district, but you are still in NYC

- you need to add taxes to the prices marked in shops

- to manage those American dollars notes. The $1 looks exactly the same as the $100… Grrrrr… really prefer the colourful Neo-Zealander or Australian notes. Euro notes… if I well remember (yep, nearly forgot how they are!!! ;-) ) they are quite fade!

- I will arrive in a city where around half of the total Australian population are living. [Australian population = 21 million vs. NYC = 9 million]

- When it raining… it seems to be trendy to wear those plastic colourful boots… sorry, not me!!! ;-)

- When you fall… (yep it seems that I have to experience at least one fall everywhere where I am going!!!) However, Kassy, it was not at 6am after a long night… but a morning on my way to work… ;-) So, yeah… when you fall… spilling all your coins on the floor because of course you were with you wallet in your hand, opened to put your subway card back into it… NOBODY stopped… nobody laughed… [ ;-) Sév!!!! ] So, despite the friendly attitude of the citizen here… here is the reality… But I dare to say that it is the same in every big cities! ;-)

- You can cross whenever you want (as soon as there is no  more cars) ... do not wait the green 'Bonhomme' (actually it's a white 'bonhomme' here!!)... DO not wait, because you will be the ONLY one!!! ;-)

Histoire de....

Un Français qui va pisser, il se lave les mains avant ou après ?
- PENDANT.

Comment fait un Français pour se suicider ?
- Il se tire une balle à 15 centimètres au-dessus de la tête en plein dans son complexe de supériorité .......

Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle trois langues ?- Un trilingue..
Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle deux langues ? - Un bilingue.
Comment appelle-t-on quelqu'un qui ne parle qu'une langue ? - Un Français.

Pourquoi les Français aiment-ils tant les histoires belges ?
- Parce qu'elles les font rire trois fois : la première quand on les leur raconte, la deuxième quand on les leur explique, et la troisième quand ils les comprennent.

Pourquoi les français ont-ils le dos qui pue ?
 - A force de péter plus haut que leur cul.

Pourquoi en France, dit-on : 'Aller aux toilettes', alors qu'en Belgique, on dit : 'Aller à la toilette' ?
- Parce qu'en France, il faut en faire plusieurs avant d'en trouver une propre.

Après avoir créé la France, dieu trouva que c'était le plus beau pays du monde. Mais comme ce n'était pas très juste pour les autres, il a créé les français.

Pourquoi un français boit toujours la tasse quand il nage ?
- Parce que même dans l'eau ils sont obligés d'ouvrir leur grande gueule.

Quelle est la différence entre Nelson Mandela et un membre du gouvernement français ?
  - Nelson Mandela a été en prison AVANT d'être élu.

Question à ne pas poser? / Do not ask!!!

I am here for more than one year now... but for 6 months, people keep asking me "So, When are you coming back?"

I completly understand the reason why you ask... ok, I know, you miss me!!!

 But please.... don't ask me anymore.... I STILL don't know where I am going to be in July... so to know if I am coming back in France or Europe.. same thing... i don't know!

Everything depends on my Internship research and as you probably know... i am still on it... desperately on it!!!

Why this question is irritating me... probably because I am myself stressed about my future indecisive months! I m doing as much as I can to be able to have some more predictable future months! 

In fact, if I sum up ...

- If I find an Internship in Europe... i ll have plenty of opportunty to catch up with you! [By the way, I promess myself, being in this huge country for so long, that if I am in Europe, I will take the opportunity & the time to visit you... Germany, Spain, Greece etc... I realise how lame we are as European, with such treasure of culture at our borders!!!!! ;-) No way, to miss that once again!!!

- If I find an Internship somewhere else... I have two possbilities

        * try to come back in Europe before the beginning of my Internship or

        * take the opportunity to travel a bit in Australia before leaving the country (if I am leaving it) and my idea is to go to Perth and meet                         David (Australian met in Aachen!)

 So I hope you better understand my "future" and concerns now... !!!! ;-)

hihihi... i just wanted to share that with you!!! ;-) 

Thanks for your understanding!

Take Care

===========================================================================================

Je suis ici depuis plus d'un an maintenat... cependant depuis 6 mois, on ne cesse de me poser LA question "Alors, tu rentres quand????"

Je comprends la raison de votre interrogation, je vous manque... et cela est bien normal!!! ;-)

 Mais, svp, arrêtez cette question.... je en sais toujours pas où je serai dans 4 mois... il faut bien l'avouer, après Juin (mes exams) tout est incertain... mon roganisation en est donc réduite à néant!!! Bah alors Mathilde que t'arrive t-il???? Bah pour tout vous dire... j'ai plein d'idée en tête... mais je ne peux rien prévoir tout simplement parce que TOUT dépend de l'endroit ou je vais trouver mon stage!  Me connaissant, vous m'imaginez surement stressé de ne pas savoir et exité à l'idée d'aventure... bah vous avez raison... un mix de stress et d'exitation qu'il faut gérer!!!

Donc, pour vous mettre dans la confidence... voici mes plans:

Evidemment, en parallèle de l'uni, il faut que je continue à envoyer candidature à droite à gauche!

En fonction des résultats... et surtout DU résultat et de LA trouvaille:  je pourrai vous faire part de la suite des évenements!

Pour l'instant, voilà ou j'en suis:

- si je trouve un stage en Europe.. j'aurai le temps/opportunité (plus qu'ici en tout cas) de vous voir et de vous retrouver 

- si je trouve un stage ailleurs dans le monde....

           * j'essaye de faire une courte apparition en France... histoire de revoir "Ma Normandie"!!!! .... de vous revoir!!!!  ;-)

           *  prendre l'opportunité de voyager en Australie un peu plus (si on réfléchi dans ce grand pays, je n'ai fais que Sydney et Melbroune, un peu short quand même pour toute la richesse qui y est renfermée!!). Donc, si je dois quitter l'Australie, j'en profiterai pour aller à Perth voir David (copain australien rencontré Aachen!!)

 J'espère que désormais vous comprenez un peu mieux mon dilemne ! 

hihihihihi...je voulais partager cela avec vous!!!  ;-)

Merci de votre compréhension!!!

Prenez Soin de Vous!!! 

 

La Lune - Der Mond - the Moon - La Luna

Quand vous me manquez... il y a une seule chose dont je suis sûre!!!

C'est que vous verrez la Lune après moi!!!! Et cela reste la seule "chose" sur terre qui malgré la distance, nous rapproche puisque nous voyons LA même!!!! (il en est de même pour le soleil d'ailleurs, mais pour je ne sais quelle raison c'est la Lune qui me rapproche de vous!!!)

Alors la prochaine fois que vous verrez la Lune, prenez y attention, elle vous enverra l'energie dont vous avez besoin, l'Amitié, l'Amour que je vous envoie!!!

 Mais no soucis, tout va bien ici, je voulais juste partager cela avec vous!!! 

Take care

 

====================================================================================================

When I miss you... there is one thing that i am sure!!!

It's that you will see the Moon after me!!! And that the only "thing" on earth that we can see both coz there is only one!! (even the distance)

 (it's also the same with the sun, but i don't know why, i feel closer with the Moon!!!)

 So, next time, when you will look at the Moon, pay attention and you will receive all the energie that you may need, the deep relationship and Love that i am sending t you!!!

But no worries... i am feeling completely alright.... i just wanted to share that with you!!! ;-) 

Take care 

 

un "7eme continent" découvert????

voici ce que l'on peut voir en Australie dans les rues!

 

 

A LIRE ET A Y REFLECHIR!!!!!!!!!!!!! 

 Un "7eme continent" découvert..... "PAS POSSIBLE" me dirait vous!!!! Et pourtant:

Voici ce que l'article que l'on peut lire dans la dernière newsletter du Courrier International
http://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=83734

POLLUTION •  Un septième continent composé de déchets

Dans le Pacifique Nord, les courants océaniques charrient des millions de tonnes de plastique. Leur accumulation couvre désormais une zone grande comme six fois la France.

AFP

Si Christophe Colomb prenait aujourd’hui la mer avec ses trois caravelles depuis Palos de la Frontera [sur la côte atlantique de l’Andalousie] et traversait l’Atlantique, il ne s’arrêterait pas sur les côtes du continent américain, puisqu’il les a déjà découvertes il y a cinq cent seize ans. Il franchirait le canal de Panamá à la recherche des Indes, sa destination initiale. Mais ce n’est pas pour autant qu’il y parviendrait car, à mi-chemin, il tomberait sur un nouveau continent. Il s’agit de la “Grande Plaque de déchets du Pacifique”, le “septième continent”, qui se forme actuellement entre les côtes de Hawaii et de l’Amérique du Nord, à partir de millions de tonnes de détritus plastiques charriées par les courants océaniques. Dans cette région du globe, les courants, tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, créent une spirale interminable, un puissant vortex qui fait tourbillonner les déchets en plastique tout comme le vent le fait avec des papiers gras dans un recoin d’une place. Le tourbillon, ou gyre subtropical du Pacifique Nord, accumule depuis des années des déchets plastiques venus des côtes ou issus de la navigation, les entraînant dans sa rotation et, par la force centripète, les ramenant progressivement vers son centre, une zone de faible énergie cinétique de 3,43 millions de kilomètres carrés (soit un tiers de l’Europe et plus de six fois la France). On compte déjà dans cette partie de l’océan six tonnes de plastique pour une tonne de plancton. Ce quotient entre plastique et plancton est effrayant, et ce d’autant plus qu’il ne s’agit pas seulement de déchets de surface : sur l’essentiel de sa superficie, la couche de plastique de ce tourbillon d’ordures atteint une épaisseur pouvant aller ­jusqu’à 30 mètres.

Pas encore assez solide pour que l’on marche dessus

La formation de ce “septième continent” n’est pas un problème récent, mais on ne s’y est intéressé qu’il y a peu. Bien que représentant une importante superficie de l’océan, c’est une zone peu fréquentée par la navigation. Il n’y a pas de voiliers de plaisance, pas d’exploitation par la pêche industrielle, et on ne recense que quelques îles minuscules çà et là. Cela fait dix ans qu’on supposait l’existence d’une forte concentration de plastiques dans la zone, et Greenpeace avait donné l’alerte à plusieurs reprises, mais on ignorait l’étendue du problème jusqu’à ce qu’une organisation écologiste de la côte ouest des Etats-Unis, l’Algalita Marine Research Foundation (AMRF), publie ces chiffres au terme d’une enquête menée sur les dix dernières années. On ne peut pas encore marcher sur cet immense agglomérat de déchets, comme Jésus l’avait fait sur l’eau, mais le mouvement de rotation le rend chaque jour plus compact. Son reclassement en terrain habitable n’est pas pour demain, mais la Terre, ou plutôt l’océan, va devoir faire face à un sérieux problème. Pour l’heure, selon des chiffres confirmés par Greenpeace, on dénombre dans cette région du Pacifique 3,3 millions de déchets de toute taille pour 1 kilomètre carré d’océan. La masse totale de ce “continent” est estimée à 3,5 millions de tonnes, en majorité du plastique. Selon des calculs de l’AMRF, la superficie de cette plaque de détritus a triplé entre 1997 et aujourd’hui, et pourrait encore être multipliée par dix d’ici à 2030.

Des détritus qui empoisonnent toute la chaîne alimentaire

Les dommages causés à la vie marine seront bientôt irréparables, mettent en garde les experts. En effet, les plastiques ne sont pas biodégradables (leur durée de vie moyenne dépasse les cinq cents ans), et, au fil du temps, ils ne font que se désagréger en morceaux de plus en plus petits sans que leur structure moléculaire change d’un iota. C’est ainsi qu’apparaissent des quantités colossales d’une sorte de sable de plastique qui, pour les animaux, a toutes les apparences de la nourriture. Ces plastiques, impossibles à digérer et difficiles à éliminer, s’accumulent ainsi dans les estomacs des poissons et des oiseaux marins, qui finissent par mourir de malnutrition. Par ailleurs, ces grains de plastique agissent comme des éponges, fixant de nombreuses toxines dans des proportions plusieurs millions de fois supérieures à la normale, comme le DDT (dichlorodiphényltrichloréthane, un pesticide) ou les PCB (polychlorobiphényles), des produits extrêmement toxiques. Les effets en cascade peuvent s’étendre via la chaîne alimentaire et toucher l’homme. Greenpeace a recensé au moins 267 espèces marines gravement affectées par ce genre d’intoxication.
Ce problème aurait bien une solution, certes digne des douze travaux d’Hercule, mais notre production de plastiques continue de croître à un rythme exponentiel, et il faudrait un changement d’habitudes radical. La technique d’élimination de ces plastiques est connue depuis des millénaires : c’est le chalut. La tâche pourrait être confiée à une partie importante de la flotte halieutique, qui voit ses ressources de pêche diminuer comme peau de chagrin. Mais la récupération de ces millions de tonnes de plastique coûterait plusieurs milliards d’euros.

S. Basco
ABC

 

One Extra Day!! / 1 jour Supplémentaire

What would you do if you would have one more day per year? Do you ever say some times... 24hours is not enough for all I wanted to do today?

How will you spend that day?

Doing the things you always postpone, finally take the time to write to this old friend, visit your family, using this time to do stuffs for yourself such as having a massage to "conserve" your body and feeling good....

Such day, we all have our own stuffs to do... own stuffs that we would like to do!!

I have a great news for you!!! This day exist!! This year, the februar month have 29 days!!! Isn't it, one extra day???

So enjoy  this day... And take the time!!!

XXX 

Take Care!! Have fun!   

========================================================================================

Qu'allez vous faire si chaque année nous aviosn un jour supplémentaire? Est-ce que comme moi, parfois vous vous dites... 24h c'est trop court, j'ai pas fait ça, ça, ça et ça!!!

Comment occuperiez vous votre journée supplémentaire??

Faire les choses que vous remettez toujours au lendemain magré le proverbe "Ne jamais remettre à demain, ce que l'on peut faire le jour même!"

Prendre le temps d'écrire à un viel ami pour prendre de ses nouvelles, rendre visite à votre famille, utiliser ce temps pour vous occuper de vous même comme par exemple vous offrir un massage dans un institut pour vous sentir bien. (après tout s'occuper de soi est aussi quelque chose que l'on remet aussi souvent à plus tard!)

Un jour supplémentaire... on l'utiliserai tous de façon différente avec nos propres "trucs" à faire!

J'ai une bonne nouvelle pour vous!!!! Ce jour supplémentaire existe!! Cette année le mois de février nous offre un jour supplémentaire! N'est-ce pas super?

Profitez bien de ce jour... bonne continuation!

Faites attention à vous, bon vent!!!

Byzoux 

Voici un petit avant goût du voyage en NZ avec la famille... Je m'en occupe... ya pas mal de tri à faire dans toutes les photos!!!

Bientôt, bientôt.. patience ça arrive!!!

;-)